LA PEAU DE L’OURS

Traducción Esp.

Il y a un dicton qui dit “qu´il ne faut pas vendre la peau de l´ours avant de l´avoir tué”. Cette phrase nous rappelle qu´il ne faut pas considérer quelque chose comme acquis avant d´etre sure de pouvoir en disposer.
Il arrive qu´au contraire des étapes passent sans vraiment qu´on en reconnaisse la valeur, des choses pour lesquelles on lutte un temps, des fois longtemps, finissent par trouver une issue et puis s´oublient comme si rien ne s´était passé.
Chacunes de ces luttes j´ai eu envie de les reconnaitre, de leur rendre leur place d´ours.
C´est pourquoi apres avoir recupere la peau d´un vieil ours en peluche, j´ai commencé a y broder chaque victoire, grande ou petite, une fois depassee que j´ai sur moi-meme.

 

Advertisements